2 Χρονικών 15 : 3 [ LXXRP ]
15:3. και G2532 CONJ ημεραι G2250 N-NPF πολλαι G4183 A-NPF τω G3588 T-DSM ισραηλ G2474 N-PRI εν G1722 PREP ου G3364 ADV θεω G2316 N-DSM αληθινω G228 A-DSM και G2532 CONJ ουχ G3364 ADV ιερεως G2409 N-GSM υποδεικνυοντος V-PAPGS και G2532 CONJ εν G1722 PREP ου G3364 ADV νομω G3551 N-DSM
2 Χρονικών 15 : 3 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 15 : 3 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 15 : 3 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 15 : 3 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 15 : 3 [ NET ]
15:3. For a long time Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.
2 Χρονικών 15 : 3 [ NLT ]
15:3. For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach them, and without the Law to instruct them.
2 Χρονικών 15 : 3 [ ASV ]
15:3. Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
2 Χρονικών 15 : 3 [ ESV ]
15:3. For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest and without law,
2 Χρονικών 15 : 3 [ KJV ]
15:3. Now for a long season Israel [hath been] without the true God, and without a teaching priest, and without law.
2 Χρονικών 15 : 3 [ RSV ]
15:3. For a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;
2 Χρονικών 15 : 3 [ RV ]
15:3. Now for long seasons Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law:
2 Χρονικών 15 : 3 [ YLT ]
15:3. and many days [are] to Israel without a true God, and without a teaching priest, and without law,
2 Χρονικών 15 : 3 [ ERVEN ]
15:3. For a long time Israel was without the true God. And they were without a teaching priest, and without the law.
2 Χρονικών 15 : 3 [ WEB ]
15:3. Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
2 Χρονικών 15 : 3 [ KJVP ]
15:3. Now for a long season H7227 H3117 Israel H3478 [hath] [been] without H3808 the true H571 God, H430 and without H3808 a teaching H3384 priest, H3548 and without H3808 law. H8451
❮
❯